今天给各位分享拔苗助长英语四级翻译的知识，其中也会对拔苗助长英文版短文进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
- 1、拔苗助长用英语怎么讲
- 2、求英语翻译:揠苗助长
- 3、揠苗助长的英文翻译
- 4、翻译拔苗助长
拔苗助长用英语怎么讲
1、拔苗助长英文翻译为：pull up the rice shoots with the intentionof helping them to grow。【拼音】：bá miáo zhù zhǎng【解释】：比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
2、妄自帮助它生长的，就像拔苗助长的人，非但没有好处，反而害了它。
3、揠苗助长的英文：spoil things by excessive enthusia*** as one who tries to help the shoots grew by pulling them up 【成语】：揠苗助长 【拼音】：yà miáo zhù zhǎng 【解释】：揠：拔。
4、一天，他跑到地里去，把禾苗一棵棵往上拔。然后很疲倦地回到家，对家里人说：“今天我帮助禾苗长高了！”家里人一听，赶忙跑到田里去看，禾苗全部枯萎了。
求英语翻译:揠苗助长
1、揠苗助长算是英语谚语，经典：)~~揠苗助长在英语里常用(Haste makes waste.)来表达。
2、问题一：揠苗助长是什么意思 揠苗助长yà miáo zhù zhǎng 中文解释 - 英文翻译 揠苗助长的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 【解释】：揠：拔。把苗拔起，以助其生长。
3、揠苗助长 【拼音】：yà miáo zhù zhǎng 【解释】：揠：拔。把苗拔起，以助其生长。比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而把事情弄糟。
揠苗助长的英文翻译
拔苗助长英文翻译为：pull up the rice shoots with the intentionof helping them to grow。【拼音】：bá miáo zhù zhǎng【解释】：比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
繁体写法： 揠苗助长 注音： ㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ 揠苗助长的近义词： 欲速不达 欲：想要。想求快速，反而不能达到目的。 揠苗助长的反义词： 放任自流 放任：放纵，听凭。
成语解释【拼音】： cháng piān lěi dú 【解释】： 篇幅很长，内容很多。成语典故【出处】： 《隋书·李谔传》：“连篇累牍，不出月露之形。
一个手和一棵草猜成语 答案是揠苗助长。解题思路：一个手和一棵草我们会联想到揠苗助长这个寓言故事，只追求速度，不管方法对错与否，反而把事情弄糟，所以答案是揠苗助长。
翻译拔苗助长
译文：有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人，一天下来十分疲劳但很满足，回到家对他的家人说：“可把我累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子听说后急忙到地里去看苗(的情况)，然而苗都枯萎了。
拔苗助长：战国时候，宋国有个农民种了一块地。栽下禾苗后，他希望它很快长高。结出果实。他每天都到地里去看，但禾苗长得很慢，他心里非常着急。
【译文】有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢，就将禾苗一棵棵拔高。他疲惫不堪地回到家里，对家人说：“今天累坏了，我帮助庄稼长高啦！”他儿子赶忙到地里去看，禾苗都已死了！天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的。
以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。 注释： 闵(mǐn)：同“悯”，担心，忧虑。长(zhǎng)――生长，成长，揠(yà)――拔。 芒芒然：疲倦的样子。
拔苗助长英语四级翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于拔苗助长英文版短文、拔苗助长英语四级翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。
